Naša skrita dediščina: vojna, migracije in neslišane zgodbe v različnih generacijah
Z veseljem sporočamo, da se v okviru Zavoda Epiona izvaja mednarodna raziskava o medgeneracijskem prenosu travme v kontekstu vojn in migracij, ki jo vodita:
- – Manca Švara, jungovska analitičarka (IAAP), ustanoviteljica Zavoda Epiona
- – Chiara Capri, jungovska analitičarka (CIPA, IAAP) in psihiatrinja
Raziskava nadaljuje projekt Moja zgodba iz tišine ter ga nadgrajuje v širši mednarodni znanstveni kontekst z namenom objave rezultatov znotraj mednarodne jungovske skupnosti (IAAP).
Cilj pobude je raziskati neslišane, skrite in zamolčane zgodbe, ki jih podedujemo v svojih družinskih sistemih. Verjamemo, da te zgodbe nosijo tiho, a odločilno moč, ki oblikuje naše identitete, odnose in občutek pripadnosti.
Z raziskavo želimo:
- – ozavestiti medgeneracijske vzorce,
- – razumeti simbolne in afektivne prenose travme,
- – zmanjšati projekcije in medkulturne napetosti,
- – prispevati k znanstvenemu in kliničnemu razumevanju kolektivne travme.
Pripravili smo vprašalnike v različnih jezikih. Vprašalnike najdete na podstrani Zavoda Epiona: Neslisane zgodbe.
Vaše sodelovanje pomeni prispevek k globljemu razumevanju kolektivne zgodovine, ki živi v psihi posameznika. Veselimo se skupnega raziskovanja in poguma, da damo glas temu, kar sicer ostaja v tišini.
Raziskovalki:
Chiara Capri’ je jungovska analitičarka (CIPA in IAAP) ter zdravnica, specializirana za psihiatrijo mladostnikov in odraslih. Od decembra 2019 do marca 2020 je kot psihiatrinja sodelovala pri evropskem projektu I.C.A.R.E. v SAMIFO, kjer je zagotavljala duševno-zdravstveno oskrbo beguncem in prosilcem za azil. Od leta 2019 sodeluje tudi pri evropskem projektu Freedom of Choice na Inštitutu za psihoanalitične socialne raziskave (IPRS), kjer preučuje odpornost in psihopatske lastnosti pri sinovih članov mafije v južni Italiji. Med letoma 2016 in 2019 je bila vodja raziskovalne ekipe za Sicilijo pri validaciji orodja HCR-20 V3 za ocenjevanje tveganja nasilja. Trenutno deluje kot psihiatrinja in psihoanalitičarka za mladostnike v Centru za zgodnje intervencije Zahodnega območja, Oddelek za duševno zdravje – Rim 1. Njena raziskovalna in klinična področja vključujejo psihološke razsežnosti organiziranega kriminala, adolescenco, terapevtsko uporabo mitov in pravljic, sociologijo ter medgeneracijsko travmo.
Manca Švara je jungovska analitičarka (IAAP), magistrica umetnosti ter članica Slovenskega združenja za analitično psihologijo (SZAP). Je ustanoviteljica Zavoda Epiona za vseživljenjsko učenje, ki raziskuje zdravilno moč simbolov in umetnosti. Njeno delo se osredotoča na medgeneracijsko travmo v obmejnih regijah, zlasti v zgodovinsko in kulturno kompleksnem prostoru slovensko-italijanske meje, kjer združuje psihoanalizo, antropologijo in umetniško prakso za krepitev kolektivne odpornosti. Med njenimi projekti so My Story from Silence ter EU-projekt RE4Healing – Crossborder Remembrance, Reconnection, Restoring and Resilience. Je tudi vodilni partner projekta Mladi v pokrajini spomina – za mir, zdravje in prihodnost, ki ga financira Ministrstvo za javno upravo Republike Slovenije, ter aktivna članica jungovske samoorganizirane skupine Analysis and Activism. Njena raziskovalna področja vključujejo simbolno zdravljenje, obmejne identitete, kolektivno travmo ter vlogo spomina, mita in umetnosti pri krepitvi skupnosti.